scorched earth strategy câu

• Although Napoleon's Grande Armée made its way to Moscow, the Russians' scorched earth strategy prevented the invaders from living off the country.
  Mặc dù Grande Armée của Napoléon tiến tới Moskva, chiến lược Tiêu thổ của người Nga đã ngăn chặn những kẻ xâm lược.
• Although Napoleon's Grande Armée made its way to Moscow, the Russians' scorched earth strategy prevented the invaders from living off the country.
  Mặc dù Grande Armée của Napoléon tiến tới Moskva, chiến lược trái đất cháy bỏng của người Nga đã ngăn chặn những kẻ xâm lược sống khỏi đất nước này.
• Although Napoleon's Grande Armée made its way to Moscow, the Russians' scorched earth strategy prevented the invaders from living off the country.
  Mặc dù Grande Armée của Napoléon tiến tới Moskva, chiến lược trái đất cháy bỏng của người Nga đã ngăn chặn những kẻ xâm lược sống khỏi đất nước này.
• Although Napoleon's Grande Armée reached Moscow, the Russians' scorched earth strategy prevented the invaders from living off the country.
  Mặc dù Grande Armée của Napoléon tiến tới Moskva, chiến lược trái đất cháy bỏng của người Nga đã ngăn chặn những kẻ xâm lược sống khỏi đất nước này.
• Although Napoleon's Grande Armée reached Moscow, the Russians' scorched earth strategy prevented the invaders from living off the country.
  Mặc dù Grande Armée của Napoléon tiến tới Moskva, chiến lược trái đất cháy bỏng của người Nga đã ngăn chặn những kẻ xâm lược sống khỏi đất nước này.
• The fleeing Russian forces adopted a "scorched earth" strategy, seizing or burning any supplies that the French might pillage from the countryside.
  Người Nga trên đường chạy trốn đã áp dụng chiến lược “tiêu thổ”, chiếm giữ hoặc thiêu rụi bất kỳ nguồn hỗ trợ nào mà lính Pháp có thể cướp được từ vùng nông thôn.
• Although both Democrats and Republicans believe China has taken advantage of the US economy, critics say that Trump’s scorched earth strategy does more harm than good.
  Mặc dù cả hai đảng Dân chủ và Cộng hòa đều tin rằng Trung Quốc đã lợi dụng nền kinh tế Mỹ, nhưng các nhà phê bình cho rằng chiến lược áp thuế của Trump có hại nhiều hơn là có lợi.
• Instead of trying to retake these, Charles instead chose to march directly on Moscow, but due to extreme weather and the Russian scorched earth strategy, he was forced to turn towards Ukraine.
  Thay vì cố gắng chiếm lại những thứ này, Charles đã chọn hành quân trực tiếp tới Moscow, nhưng do thời tiết khắc nghiệt, khó khăn về đường tiếp tế và chiến lược tiêu thổ của Nga, ông buộc phải quay về phía Ukraine.
• Instead of trying to retake these, Charles chose to march directly on Moscow, but due to extremely cold weather, failures in his supply lines and the Russian scorched earth strategy, he was forced to turn towards Ukraine.
  Thay vì cố gắng chiếm lại những thứ này, Charles đã chọn hành quân trực tiếp tới Moscow, nhưng do thời tiết khắc nghiệt, khó khăn về đường tiếp tế và chiến lược tiêu thổ của Nga, ông buộc phải quay về phía Ukraine.
• Instead of trying to retake these, Charles instead chose to march directly on Moscow, but due to extreme weather and the Russian scorched earth strategy, he was forced to turn towards Ukraine .
  Thay vì cố gắng chiếm lại những thứ này, Charles đã chọn hành quân trực tiếp tới Moscow, nhưng do thời tiết khắc nghiệt, khó khăn về đường tiếp tế và chiến lược tiêu thổ của Nga, ông buộc phải quay về phía Ukraine.
• Instead of trying to retake these, Charles chose to march directly on Moscow, but due to extreme weather, difficulties with his supply lines and the Russian scorched earth strategy, he was forced to turn towards Ukraine.
  Thay vì cố gắng chiếm lại những thứ này, Charles đã chọn hành quân trực tiếp tới Moscow, nhưng do thời tiết khắc nghiệt, khó khăn về đường tiếp tế và chiến lược tiêu thổ của Nga, ông buộc phải quay về phía Ukraine.